Personagens e dubladores
| Grupo: Principais | |
|---|---|
| Personagem | Dublador(a) |
| Max Payne | Mauro Castro |
| Nicole Horne | Adna Cruz |
| Jim Bravura | Ricardo Bressan |
| Alex Balder | Mauro Castro |
| Jack Lupino | Geraldo Barreto |
| Alfred Woden | Geraldo Barreto |
| Kyra Silver | Adna Cruz |
| Angelo Punchinello | Mauro Castro |
| Joey Finito | Marcos Hailer |
| Virgilio Finito | Carlos Eduardo Amorim |
| Frankie Niagara | Raul Schlosser |
| Adicional | Gisa Della Mare |