Por trás da cabine
| Grupo: Equipe Técnica | |
|---|---|
| Função | Profissional |
| Diretor | Glauco Marques |
| Diretor | Pedro Alcântara |
| Diretor | Wilken Mazzei |
Personagens e dubladores
| Grupo: Resistência | |
|---|---|
| Personagem | Dublador(a) |
| Chai | Marcus Pejon |
| Peppermint | Bia Dellamonica |
| Macaron | Cassiano Ávila |
| CNMN | Renato Soares |
| Grupo: Alto Escalão da Vandelay Tecnologia | |
|---|---|
| Personagem | Dublador(a) |
| Kale Vandelay | Dláigelles Silva |
| Rekka | Adriana Pissardini |
| Zanzo | Wallace Soares |
| Mimosa | Marli Bortoletto |
| Roquefort | Dalton Barone |
| Korsica | Kandy Kathy |
| Roxanne Vandelay | Rosana Beltrame |
| Grupo: Outros | |
|---|---|
| Personagem | Dublador(a) |
| Animador | Vagner Fagundes |
| Apresentador | Wendel Bezerra |
| CAR-11E | Gabriel Martins |
| LU-C1LLE | Carol Valença |
| OL-404 | Carol Valença |
| OS-KAR | Reinaldo Rodriguez |
| PGR-0101 | Douglas Guedes |
| QA-1MIL | Vanderlan Mendes |
| SBR-001 #02 | Wellington Lima |
| SCR-UB | Pedro Alcântara |
| SEB-AAA | Alexandre Marconato |
| Smidge | Marco Aurélio Campos |
| TEC-78 | Vagner Fagundes |
| Grupo: Adicionais | |
|---|---|
| Dubladores | |
| Fábio de Castro, Raul Rosa, Rodrigo Horta | |